Velika je čast da čestitamo Saveznoj Republici Nemačkoj, jedan partner i veličanstven prijatelj Kosova, povodom dana ujedinjenja Nemačke.
Poštovani ambasador Savezne Republike Nemačke,
Poštovani rukovodioci institucija Kosova,
Dame i gospodo;
Velika je čast da čestitamo Saveznoj Republici Nemačkoj, jedan partner i veličanstven prijatelj Kosova, povodom dana ujedinjenja Nemačke.
Ova godišnjica je isto tako jedna mogućnost da nadalje gajimo naše ustrajno prijateljstvo i naše čvrste veze, kao i naše zajedničke aspiracije za slobodu, demokratiju i napredak.
Ovaj dan je više nego jedno slavlje. To je dan koji beleži pad gvozdene zavese, pad koji je otvorio jedno novo poglavlje bez presedana u Evropi u pravcu slobode, stabilnosti i prosperiteta.
To je dan koji beleži preporod nemačkog jedinstva, jedinstva koje je snagom duha i mudrosti je dovelo do pada zida koji je delio svet u dva dela.
To je dan koji je utirao put u pravcu ljudskih vrednosti i demokratije.
Vi ste dali nadu svakom građaninu sveta. Svaki od nas se osećao građaninom Berlina, kao što je bio rekao Predsednik Kenedi u njegovoj slavnoj uzrečici nekoliko decenija pre “Ich bin ein Berliner“. Vi ste postali primer činjenice da se zidovi mogu srušiti i da se zamene sa prosperitetom.
To je onaj duh koji nas vodi u pravcu zagrljaja vrednosti demokratije i razvoja naše zemlje. Duh vizije za jednu sveobuhvatnu i tolerantnu državu Kosovo.
Država koja je podeljena od barikada ili nemira, ali ujedinjena u volji njenih građana u pravcu izgradnje zajedničke budućnosti, sećanjem na prošlosti.
Mi ćemo nastaviti graditi mir oslanjajući se na pravdu, zajedno sa vama, Saveznom Republikom Nemačkom, zajedno, kao što smo stvorili zajedno sa vama i sa našim međunarodnim prijateljima – nezavisno Kosovo – jednu novu državu zasnovanu na građanskim načelima i pravdu za svakog građanina.
Stabilnost regiona ćemo zajednički pojačati – u principu jednog nepovratnog procesa – na našem putu evropskih integracija, koji zahteva od nas da produbimo reforme i da postižemo standarde EZ-e. Ovo kretanje nema alternativu.
Poštovani ambasadore,
Poštovani prijatelji,
Kosovo je počašćena što ima jednog jakog prijatelja i jednog partnera poput Nemačke.
Mi smo zahvalni za stalnu podršku Nemačke našoj državi i našem narodu. Nemačka je stala uz nas tokom najtežih vremena i nastavlja stati i danas, podržavajući našu demokratsku konsolidaciju, sprovedenu za vladanje zakona, promocije ekonomskog razvoja i napretka integralnog kretanja Kosova u Evropsku Uniju. Mi računamo na vašu podršku, pošto smo u toku preduzimanja ovog velikog koraka napred.
Neka dugo živi prijateljstvo između naših dveju zemalja!
Ovaj post je takođe dostupan na jeziku: SQ